Is Traias è una baia a forma di mezzaluna incastonata tra due piccoli promontori rocciosi che la proteggono dal maestrale, caratterizzata da sabbia bianca finissima e acque che passano dal blu al verde smeraldo. La vegetazione bassa e modellata dal vento arriva quasi a toccare la spiaggia, conferendo a Is Traias un aspetto selvatico nonostante si trovi a soli quattro chilometri dal centro di Villasimius. Di fronte alla baia si staglia il profilo dell’isola di Serpentara, completando uno scenario di rara bellezza tra sabbia chiara, rocce scure e macchia mediterranea.
Is Traias è una baia semicircolare lunga circa 150 metri e larga 25, con fondali che degradano dolcemente verso il largo, rendendola ideale per le famiglie con bambini. Alle due estremità della spiaggia si trovano ottimi punti per lo snorkeling, grazie alla presenza di rocce sommerse e alla ricchezza della fauna marina dell’Area Marina Protetta di Capo Carbonara. In alcune stagioni il mare può portare a riva banchi di posidonia oceanica: la sua presenza è indice di acque sane e di un ecosistema marino in piena salute.
Nell’area immediatamente circostante la spiaggia si trova la necropoli di Accu Is Traias, con circa trenta tombe di epoca romana, alcune delle quali ancora intatte, dalle quali sono stati recuperati corredi funerari completi e diverse tipologie di sepolture: in urna, ad inumazione in fossa e ad enkytrismos. I reperti provenienti da questa necropoli sono oggi conservati ed esposti al Museo Archeologico di Villasimius.
Is Traias dispone di un ampio parcheggio gratuito e di un bar dove è possibile acquistare bevande e snack. La spiaggia è raggiungibile dal centro di Villasimius percorrendo Viale Matteotti verso il mare, poi svoltando su Viale del Sud (SP18) e seguendo le indicazioni per Is Traias. In alternativa è raggiungibile a piedi sia dalla spiaggia di Simius che da quella di Punta Molentis.